Hollywood egyik legjobban fizetett színésznője szeret megfeledkezni a körülötte található felhajtásról és csak anya lenni. Mindez pár órára sikerült is neki a Miami strandon, ahol partnerével, a modell Gabriel Aubryval mindent megtettek, hogy kislányuk, a 15 hónapos Nahla remekül szórakozzon.

Halle például szappanbuborékokat fújt a kislánynak, majd a gyerekkel megkergettek egy galambot, végül bemerészkedtek a vízbe is, ahol a kíváncsi kislány felpróbálta az édesanyja óriási napszemüvegét is, amely persze lecsúszott az arcáról. Gabriel pedig néhányszor feldobta a levegőbe a kislányt, majd tettek egy sétát a strandon.
A család egyébként ritkán mutatkozik a nyilvánosság előtt.