 |
Dr. Kádár JánosBelgyógyász, immunológus, fertőző betegségekElérhetőségeim: Magánrendeléseim ideje és címe: OEP-finanszírozott rendelés: Cím: Szent László Kórház, IX. Gyáli út 5-7. Telefon: 455-8100 Honlap: http://www.immunologus.eu |
Kérlek jelentkezz be a kérdezéshez! Vagy ha még nem regisztráltál ide kattintva megteheted!
Kérdezz-felelek
Kérdezni a gomb megnyomásával tudsz, amennyiben a napi kérdések száma még nem haladta meg a napi limitet.
Tiszteletem!
Hepatitis A - megbetegedés van az iskolában. Biokémiai vérvizsgálaton voltunk. Én Kárpátalján lakok és itt ukrán nyelvű a laboreredmény megpróbálom lefordítani bár lehet hogy így nehéz lesz értelmezni. Tehát a gyereké: Összbilirubin 16,0, ha szó szerint fordítom akkor egyenes (прямий) 4,0, nem egyenes (непрямий)12.0. Timol próba (?) 1,1, АЛАТ 0,36, АСАТ 0,24. Nem tudom hogy ez mennyire felel meg a magyarországi megnevezéseknek. Az én eredményeim pedig: Összbilirubin 19,0, egyenes (прямий) 5,0, nem egyenes (непрямий)14.0. Timol próba (?) 1,1, АЛАТ 0,24, АСАТ 0,48.
Sajnos nem tudom rendesen lefordítani ezeket a dolgokat. Van-e egyáltalán valami amit a higiéniai szabályok betartásán kívül megelőzésként megtudnánk tenni, gondolok itt valami vitaminra, vagy ételre ami erősíti a májat vagy az immunrendszert.
Válaszát előre is köszönöm!
Hepatitis A - megbetegedés van az iskolában. Biokémiai vérvizsgálaton voltunk. Én Kárpátalján lakok és itt ukrán nyelvű a laboreredmény megpróbálom lefordítani bár lehet hogy így nehéz lesz értelmezni. Tehát a gyereké: Összbilirubin 16,0, ha szó szerint fordítom akkor egyenes (прямий) 4,0, nem egyenes (непрямий)12.0. Timol próba (?) 1,1, АЛАТ 0,36, АСАТ 0,24. Nem tudom hogy ez mennyire felel meg a magyarországi megnevezéseknek. Az én eredményeim pedig: Összbilirubin 19,0, egyenes (прямий) 5,0, nem egyenes (непрямий)14.0. Timol próba (?) 1,1, АЛАТ 0,24, АСАТ 0,48.
Sajnos nem tudom rendesen lefordítani ezeket a dolgokat. Van-e egyáltalán valami amit a higiéniai szabályok betartásán kívül megelőzésként megtudnánk tenni, gondolok itt valami vitaminra, vagy ételre ami erősíti a májat vagy az immunrendszert.
Válaszát előre is köszönöm!
Teljesen értem. (прямий fordítása itt "direkt"). Semmiféle teendő nincs, minden lelet rendben van.
Kézmosás elegendő. Tisztelettel,
Kézmosás elegendő. Tisztelettel,
Dr. Kádár János
2013. 12. 03. 22:48
Olvasói értékelés: nincs még értékelés
.jpg){kind=small}
